PIXNET Logo登入

伊莎的『譯』言教室

跳到主文

堅持逐字翻譯人,AI翻不出人性。西班牙文、泰文、中文、台語是我的生命。 以不譁眾取寵的方式,默默遊走世界,探索自己。旅遊,是我的信仰。

部落格全站分類:休閒旅遊

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 7月 29 週六 202322:31
  • 拜縣看日出~雲來平台

IMG_2353.JPG 我在泰國的旅行大多是一個人,跟同事沒有很親,跟不是很熟的人出遊會很尷尬。在拜縣的旅行很有趣,拜訪很多雲南文化地景點,相比較其他旅人,自己走了其他奇怪的行程。並未記錄下所有去過的拜縣景點,有些是大部分旅人都會去的地方,寫下來太流水帳也沒啥好紀錄的。在拜縣的夜市裡吃飯的時候還是在青旅不太記得了,認識了一個泰國他府的女生,他家在賣小吃生意,趁著休息一個人出來旅行。跟她分享凌晨一早要去雲來看日出,隨口問她要不要來~她也答應了。
一早四點多起床,騎半個多鐘頭,會先經過一個華人村,雲來觀景台在這個村的制高點,海拔約440公尺,但這個泰國女生對於騎機車往這個高度她有點障礙。雲來觀景台門票約20泰銖,不過這是2019的價格了,不曉得現在有沒有漲價? 
(繼續閱讀...)
文章標籤

soyisa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(57)

  • 個人分類:清邁chiangmai
▲top
  • 5月 08 週一 202314:37
  • 咦?? 清邁也有日本城? Hinoki Land ! !

IMG_2231.JPG 睽違兩年後再度開始寫旅行日誌,疫情這兩年真的發生很多鳥事讓我無心紀錄旅程上和國外生活的點滴。從越南回來後,重新燃起念頭,好好為自己寫下這些故事,做個有故事的人~
清邁仿日本城於2018年開幕,剛開幕沒多久校長就帶著我們一群人去了。說真的住在泰國這麼久,泰國人是比較哈日的,從很多居家的設計和穿著風格可見。泰國人厲害的地方在於學習後又轉換成泰式風格,融入自己的文化裡自成一格。
(繼續閱讀...)
文章標籤

soyisa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(68)

  • 個人分類:清邁chiangmai
▲top
  • 7月 21 週三 202121:10
  • 泰北清邁府孟克村

IMG_1735.JPG疫情之下,時間多了很多,我開始回想在泰國生活那段時間,物質生活抽離每天無所事事跟現在沒兩樣,為何那時都不曾覺得慌張? 事件的發生對人還是有一定的影響,現在的狀態也像一團迷霧,舉著雙手在迷霧中緩慢前進,像是摸著石頭過河,是福是禍? 還是禍福相依? 
繼上次介紹邊龍村後,今天要聊聊邊龍村隔壁的孟克村。就一個城市人的眼光來看,孟克村什麼都沒有,典型的農家社會,卻也能看到最真實的生活型態。
(繼續閱讀...)
文章標籤

soyisa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(63)

  • 個人分類:清邁chiangmai
▲top
  • 7月 03 週六 202119:52
  • 泰北最北~邊龍村

IMG_1720.JPG太久沒有下筆,反而不知道從何寫起。2019年回台後,再也沒有離開過台灣。疫情下的變化,讓人都變得不認識自己。你們是否也在這變化中,看到了自己的另一面呢? 慌張、脆弱、無助、悲傷、高興、小確幸,平日沒留意的微小事物卻竟變得如此快樂,也確實領會到了無所事事慌張的自己。正因為這樣的日子過久了,提起勁寫個什麼,突然什麼也想不起來,曾經的事物變得好遠好遠,曾經那個自己也不再熟悉。
曾經在泰國山中住過一年,回台後身體欠佳,後半時期再也沒爬過山,我好像變回了那個都市女孩? 在山中的一切是修行,住的泰北山腳不如預期中的荒涼,在時代的改革中,沒太多路燈的村子,螢火蟲會為我領路,夜晚有時會繞村子一圈散步。繁星縈繞,村子的路燈薄弱,沒有害怕的感覺。要離開泰北時,村子已經架好新的路燈,而一號公路上多了幾間新的咖啡廳,而寧靜漸漸回不去了。
(繼續閱讀...)
文章標籤

soyisa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(318)

  • 個人分類:清邁chiangmai
▲top
1

西班牙鄉下記事

最新文章

  • 越南胡志明part 2 - 胡志明的美食
  • 泰國烏汶府帕登國家公園 Pha taem national park
  • 泰國東部烏汶府 ubon rachatani
  • 拜縣看日出~雲來平台
  • 泰國最西北之城~夜風頌府市區
  • 夜風頌府的人間仙境- 密窩村
  • 咦?? 清邁也有日本城? Hinoki Land ! !
  • 泰北清邁府孟克村
  • 泰北最北~邊龍村
  • 泰國最美的古城- 素可泰

文章分類

toggle 泰國Thailand (4)
  • 泰國中部 (1)
  • 清萊chiangrai (4)
  • 清邁chiangmai (4)
  • 夜風頌府 (2)
toggle 伊莎的教學紀錄 (2)
  • 西班牙文教學 (7)
  • 演講 (5)
toggle 印度 India (6)
  • 柯欽 (2)
  • 馬杜賴 (1)
  • 邦加洛也 (2)
  • 蒙納 (1)
  • 印度大小事 (4)
  • 科林摩角 (1)
toggle 馬來西亞 Malaysia (3)
  • 檳城 penang (4)
  • 吉隆坡 Kaula lumpur (3)
  • 馬六甲 Maleka (1)
toggle 關於旅行演講 (2)
  • 文章發表 (2)
  • 旅行小妙招 (4)
toggle 台灣Taiwan (3)
  • 屏東 Pintong (2)
  • 高雄 Kaohsiung (1)
  • 台南 (1)
toggle 西班牙 SPAIN (6)
  • 西班牙-Extremadura自治區 (10)
  • 西班牙-Andalucia自治區 (8)
  • 西班牙-Barcelona自治區 (7)
  • 朝聖之路 camino de santiago (9)
  • 關於西班牙三兩事 (5)
  • 西班牙-País vasco自治區 (3)
toggle 英國 England (3)
  • 倫敦 London (1)
  • 英國-牛津oxford (3)
  • 利物浦 liverpool (2)
toggle 葡萄牙 PORTUGAL (3)
  • 葡萄牙-Lisboa (7)
  • 葡萄牙-其他 (3)
  • 葡萄牙-porto (2)
toggle 香港 HONG KONG (1)
  • 香港 (3)
toggle 韓國 SOUTH KOREA (2)
  • 韓國-Seoul (6)
  • 韓國-Busan (13)
  • 翻譯作品 (4)
  • 菲律賓 (2)
  • 未分類文章 (1)

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣: