伊莎的西班牙文翻譯

話說三年多前來西班牙，費盡了一番曲折才申請到歐洲青年證。以為要有居留證的人才能申請，但是不是這樣的！只要你是人，要來歐洲旅遊的人，滿14歲以上、31歲以下者都可以申請，沒有限定職業是否為學生。沒錯，在2014年改變了，當年~(撥頭髮)我申請的時候是限制26歲以下。那天去上班的時候剛好看到廣告單介紹青年證，趕緊來介紹給各位拉~

什麼是歐洲青年證?

歐洲青年協會提供給年輕人在歐洲的折扣，使用年齡必須在14歲以上、26歲以下，不過這幾年因景氣不好，很多國家把下限調到30歲以下。西班牙已調整為30歲。

歐洲青年證有什麼折扣?

歐洲38國通行，折扣範圍有交通、住宿、門票、美容美髮、購物。不過這裡我只用過在交通和門票上，坐火車和買一些景點門票有折扣，例如做:renfe、博物館門票等。有不少鄉民也說這張卡，可以使用在YH上。廣告單上寫美容美髮和購物真的沒試過。

哪裡可以辦歐洲青年證?

a.如果你人已經在歐洲，請洽各地青年事務所。地點可以查:https://www.eyca.org/card/countries

所需的東西有:填寫好的表格、護照影本和銀行付款證明。

價格:不一定，每個國家規定不同。

b.你在台灣想申請歐洲青年證，請上線申請:https://kiosk.eyca.org/

進入頁面後，請選台灣。

規定條款，請點選i accept。這裡我沒照到。

填寫資料後，請按下一頁就是付款，需要有信用卡。費用:14歐，會直接寄到你家。約兩三個禮拜。

後記:

不論是哪種申請方式，都會寄到家中。你會收到一張卡片，上面有印好護照號碼、名字和卡號，需自行把一寸大頭貼貼上去即可。我過期的卡片放在台灣，沒有照片供大家參考。不過各位可以搜尋一下就可以看到範本。卡片的效期為一年，可用在火車上、博物館門票為最大宗。若你已經有ISIC國際學生證，建議可以不用辦這張。但是ISIC有打折的地方，青年歐洲證不一定有。反之，ISIC也是一樣。兩者各有利弊就是。故，如果你是14歲以上、31歲以下的青年朋友(在職也可)，來歐洲自由行記得辦一張喔~

 歡迎參觀陳伊莎之西班牙鄉下記事，點我點我: