伊莎的西班牙文翻譯

由於我本人是菜市場之子，所以到各個國家去都要觀摩一下菜市場。

本篇文章，我要來介紹加比較一下巴塞隆納的菜市場和castuera菜市場。

基本上西班牙的市場也是跟台灣差不多，有新型的果菜市場，像是文藻附近的黃昏市場設備新穎又乾淨。 

另，西班牙也有所謂的傳統市場 就是路邊攤的擺法。只是相較於台灣，西班牙傳統的路邊攤是非常乾淨的!

巴塞隆納 聖喬瑟市場 Mercat de St. Josep

位於熱鬧的蘭布拉斯大道上是巴賽隆納最知名的傳統市場

P.S 星期一休市 所以空空如也

火腿店 - 西班牙生火腿 Jamón

所謂生火腿是指豬肉為原料，只加鹽醃製過後，不經過任何烹調，直接風乾熟成的火腿。

也就是因為不加任何調味料，所以豬肉的品質顯得更為重要，吃下火腿的第一口就可以知道豬肉的品質。

如果你要問我吃生火腿是什麼感覺? 第一口是有點鹹，但是有韌性並有香氣。會越吃越順口。

主要產於西班牙西南部地區，又稱Jamón Iberico。常在cafetería的菜單上面可看到三明治有此選項的火腿。

水果店 Frutas

西班牙真不愧為熱情的民族，連水果的擺法也色彩繽紛。

但請切記！不要去碰水果，老闆會生氣。要買請告知老闆~老闆會幫你選。 

還有還有，西班牙水果計價為公斤kilo算。跟台灣的斤or 一顆多少錢的定價不同。

眼花撩亂的果汁攤阿~

Palmira 海鮮攤

巴塞隆納臨近海邊，所以來到巴賽一定要吃海產，特別是海鮮敦飯(Pallea)。

西班牙海鮮飯 Paella 原自於也是靠海的瓦倫西亞

海鮮飯的做法其實很簡單 就是把東西都丟進去 米也不用洗(當年意外發現臺灣人很愛洗米)

最重要也是最貴的原料是番紅花 azafran

Pollería 雞肉店

是不是很明亮呢? 當然各位看官的手 也是不能碰雞肉的啦!

小吃攤(我不知道西班牙文拉)

我吃的是類似台灣的餡餅 裡面包著牛肉 菠菜 還有青椒和紅椒

有各種不同的餡餅阿~

Castuera的傳統市集  從外觀上看起來有點像跳蚤市場

賣麵包和糖果的攤子 其實是想照那穿藍色T-shirt的帥哥 可是他都不轉頭 ><

賣衣服的攤子，下方是我的哥斯大黎加室友 。順便跟大家介紹他好了 :P

今年應該是三十一，生性十分節省褲子破了，直到我和他一起去逛市集才買一條。只因為他都把省下來的錢拿去旅行。 

以下是我精選最喜歡巴塞隆納之特色景點:

想必你們一定很疑惑這是甚麼景點！

沒錯這不是景點，這是一台宣傳人力腳踏車-西班牙品牌desigual服飾的宣傳車。

鮮豔的配色和順暢的車體流線看起來好時尚。

位於巴特婁之家對面的前衛建築，現為間商辦大樓。

還有巴塞隆納地鐵的充滿綠意的背板

是不是讓你在炎熱的酷暑也清涼了起來呢?

p.s 下集為巴塞隆納尾聲