伊莎的西班牙文翻譯

隔天早上一起床，傻妹依舊不在家 @@ 他又跑去健身房運動-  這是鋼鐵生活嗎?

不久過後，聽到們有扣扣扣的聲音。傻妹回到家了，手上還領了兩袋的菜，說要做菜給我吃。

想要上前幫忙，被擋了下來，說廚房很小他自己來就好。

坦白說傻妹還是很髒，平底鍋看起來黑黑的~但我是有禮貌的人，反正頂多澇賽而已，也就沒再囉嗦什麼。

然後就真的坐下來看新聞了。看不懂的晨間新聞，後面窗戶還可以看到老人在後山種菜。

飯菜做好了，傻妹叫我把桌子立起來。端上桌的是豆芽菜清湯、煎豆腐、炒黑輪、生吃辣椒? 

眼看這份量有點驚人，問他怎麼煮這麼多? 他說這是好幾天的份量!!!! 果然人在外面都會懶，一次把好幾天的份煮起。

傻妹乘了好大一碗飯端給我，然後示範如何製作韓式拌飯，總之非常簡單~~~~~

把桌上這幾樣菜都夾個一點放進大碗公裡，在加上左方的辣椒醬三大匙，不停的繳繳繳就可以完成。

當然，你也可以單吃這些菜，配上一根根新鮮的青辣椒！ 真的超辣!!請勿輕易嘗試~

在吃飯的過程中，傻妹問我今天的行程去哪裡，我告訴他我要去甘川文化村。

身為偽釜山人的他是連聽都沒聽過，想當年他第一次去jagachi市場還是跟我們兩個外國人去的 @@

拿出地圖給他看，他說他有點擔心我，因為很遠。我告訴他沒關係，反正不會迷路的。

就這樣吃完飯後，他又去上班了。而我也搭車前往釜山的馬丘比丘~甘川洞文化村!!!!

【甘川洞文化村】

號稱釜山的馬丘比丘，好的，此時鄉民有疑問，馬丘比丘是什麼?在哪裡??

馬丘比丘，西班牙文Machu Pichu，是祕魯印加帝國的城市聳立在高山上，大約海拔兩千多公尺。

為什麼印加帝國要建立在高山上? 因為要抵禦外敵的入侵，進入不易。

雖釜山的丘陵高度不如馬丘比丘高，卻是韓戰時期甘川洞是臨時首都，許多逃避戰亂的人民來此居住。

而階梯式的房屋也成甘川洞文化村的一大特色，老屋翻新，為老舊社區注入一股新活力也是不可擋的趨勢。

甘川洞文化村怎麼去?

需做地鐵到土城站，土城站六號出口走出來，右轉直走到釜山大學醫院再轉公車。

詳情可以看windko大大的網誌，寫的非常清楚，可以參考:http://windko0813.pixnet.net/blog/post/92120347

其實一開始也是頗擔心，上了這甘川洞不知道在哪裡下車，可是根據萬年不變的經驗法則來說一定會有觀光客按鈴!!!

果不其然過了天橋後，就有人按鈴又有一群人下車，立馬當然要跟著下車! 

有好多裝置藝術鳥，看到那一串韓文甘川洞文化村來了~

甘川洞文化村是個可愛的小村莊，目測來說居住年齡平均都滿大的。 

入口處有許多很溫暖的塗鴉~這是甘川洞一大特色。

假鳥、塗鴉牆、鮮豔的花兒，配上湛藍的天空，還有適度暖和的太陽，這樣的天氣一切都剛剛好~

來到貴寶地當然要先找到櫃檯，買一份地圖來集點換兩張免費明信片。

但你們也知道甘川洞是個丘陵地形，一不小心就會迷路在這小山間，而且地點又很廣，預計要再這裡耗一下午。

第一個蓋章的地方是information desk的樓上，可以說是至高點，我可能太矮了怎麼拍都拍不到好視野，索性就站在椅子上，工作人員貌似很緊張趕快請我下來 @@

由於很心曠神怡，請韓國路人幫我拍一張照片! 重點來了!! 這個韓國妹會講中文~因為她唸中文系!!!!   

第二個蓋章的地方在小木屋裡販賣可愛的文具用品，就是那種韓系文具商品很可愛。同時，無法一時連接到底文具商品跟甘川有什麼關係。若當做蓋章的點來看看，是也無妨~

就在我正在逛文具商品猶豫該買哪個的時候，剛剛在櫃檯跟我聊天的阿伯一直在呼喚我，說有一群同文同種的華人也來到此，邀我一起參加導覽。解說員在哪裡? 當然是英文很流利的阿伯! 這位阿伯身體硬朗七十幾歲還出來當志工，重點是他熱愛釜山這塊土地，即便他不是甘川洞的居民，憑藉著熱情和信念每週固定上山兩次服務。

阿伯拿了一份導覽攤開來，地圖攤開後默默開始解釋有八個地點開始蒐集，好吧! 真的很大~而且八個點都分散在各地。

我覺得甘川洞最有趣的地方是很有人味，巷弄之間還有人居住，照片中是營業中的雜貨店，搭配著俏皮的塗鴉總是讓人會心一笑。

馬來西亞朋友說甘川洞坡度太陡，讓他們好害怕 ><

今年五月剛好藉於大馬選總統時刻，問這四位女孩對於目前的政況感覺如何? 他們只無奈的搖搖頭，語氣盡是無奈的訴說華人在大馬的地位和不公平。能做什麼? 和不能做什麼? 總是百般感慨，這四位女孩中就有兩位到新加坡工作。

  ?

不知不覺阿伯帶我們到下個景點~是以前的澡堂。

掌櫃人員~

過於真實的雕像 @@

澡堂的頂樓是running man的拍攝場景!!!! 我和大馬朋友合照~

甘川洞到處是小巷

這裡面真的有阿嬤居住~我還很有禮貌跟他說阿妞哈ㄙㄟ優~

 下一個景點的指標~好像是反轉室? 

這張照片應該跟反轉沒什麼關係，只是要表達韓國人跟台灣人一樣愛在牆上留言。 

繼續往前走，阿伯叫我們看對面的太極。他說中國的太極是黑白，而韓國的太極是藍紅。

最後，完成了八個蓋章，回到原點領取兩張明信片。 

由於阿伯帶路的關係，讓我快速走完甘川洞。多了更多空閒時間不知道該怎麼辦????  默默轉戰下個景點，離開前阿伯一轉眼就走掉了。原來，他又回到入口處開始為韓國年輕人導覽。