伊莎的西班牙文翻譯

這是我遊歐的最後一篇文章，就在兩年半後的今天終於要寫完了 = ="

照片不太齊全，就在我意識到硬碟壞掉的時候granada的照片也去了大半了

就在今天我要來告訴大家在格蘭納達這個小城市，認識了什麼樣的人、事、物

若你問我對格蘭納達的印象是什麼?

今天是說故事的日子，內文略長，若沒耐心的最好跳過! :P

當時，我是直接從哥多華搭公車到格拉納達。

不同於哥多華的風味，格拉納達是個匆忙的都市。

Cadiz 加地斯

是當年哥倫布第二次探險出發的地點，在哥倫布的年代加地斯稱為cadir(卡地爾)。 

下圖是我上篇文章所提到的從聖瑪利亞港到加地斯的渡輪港口。

聖瑪利亞港 El puerto de santa maria

位於大西洋的加提斯海灣，人口有8萬八千人，繞過cadiz的海灣，往東北航行十公里，就會到達當年哥倫布在此停留的聖瑪利亞港。

以觀光業為主的聖瑪利亞港，又以雪莉酒和海灘聞名。

首先，聖瑪利亞港有渡輪，非常類似高雄的西子灣到旗津。只是在cadiz這裏沒有海底隧道這東西。

說到哥多華，ㄧ般人一定是想到是西班牙最大、保存最完善的清真寺。

在這個城市裡交錯著回教、猶太教、天主教等三種文化。

也因為它豐富而長久的歷史，此區在1984年被宣佈成為世界遺產。

清真寺大教堂 Mezquita Catedral

哥多華的庭院  Patio

 cordoba人們有在庭院乘涼的習慣，所以每戶人家中都有個小庭院。

最明顯的特色是:有小小噴泉。如下圖中，我住的hostal就有個非常小的噴泉(在拱門的旁邊)

有趣的是，每年五月哥多華都有庭院比賽供人參觀。

如果你的預算有限，又想遊覽歐洲異國的建築風情，那我會強烈建議你來西班牙。

尤其是位於南部的ANDALUCIA，是體驗西班牙風情萬種的最佳地點。

鬥牛的起源，佛朗明哥的發掘都是在安達魯西亞。

因為地理的關係，古羅馬人、阿拉伯人和天主教徒在此駐留的痕跡。

在安達魯西亞，你可以看到巴洛克建築、也可以看到伊斯蘭教和基督教衝突的美感。

在castuera的第一個周末，室友們告訴我: 這禮拜六日我們要去賽維亞，你要不要去?

內心OS: 賽維亞???? 我才剛來西班牙就馬上要跑去賽維亞 ，然後還是很沒志氣的跟著別人去了 ，哈。

2011.05.20

下午三點就跟著室友們搭公車去。