伊莎的西班牙文翻譯

說到波多的美麗很神奇，白天是一個樣，夜晚又是另種風情。波多的氣氛跟里斯本不同，里斯本有海洋寧靜的味道，不是很侵略性的海洋性，而是一股恬靜。而波多呢? 斑剝的房子隨處可見，比起里斯本是蕭條許多。街上行乞的人、空房的比例高很多。話雖如此，波多有股皇室沒落的驕傲感。同樣是面對大西洋，兩者呈現是完全截然不同的感覺。若你身處現場，必定能明瞭我的感受。接下來要跟各位介紹，一些比較冷門的波多景點。

Casa de Música 波多音樂廳

主要的特色是長方形的建築物，四角都被削掉一塊。由荷蘭建築師雷姆設計，在結構上創新大膽，也就是如此，音樂廳耗時四年才完工。音樂廳的入口是出來的階梯，很像太空船著地。

外牆用簡單俐落的白水泥，窗戶則用大片的落地窗來增加室內空間感。齁~那時候有棧板擋住！還有汽車！

離開里斯本後，一路向北來到葡萄牙第二大城-porto。也有人稱她是oporto。原因是英國人來到葡萄牙時，把porto聽成oporto，就流傳於至今。來到波多已是晚上，隨著蜿蜒的高速公路長時間行駛。我和jojo的精神已有點混亂，手排車沒有導航，一切只能靠問路人。找不到青年旅社的情況下，只好打電話問旅館人員。終於抵達波多市區，很奇怪，街上沒什麼人。在尋找青年旅社地點途中，有位男子接近我們，為我們指路、找好停車位。我的心有點不安，後來jojo給他銅板。我問道: 為什麼給他錢? JoJo:不給他錢，他會偷車子的東西。是啊！在歐洲有許多這樣的人，他們不是吉普賽人，好手好腳、不工作，利用善良的假象來賺錢。這點提醒了自己，不論在全世界哪個地方，過度友善的行為還是必須注意。找到了青年旅社也停好位置，就準備check in。

隔天一早，參加青年旅舍的city tour。上頭黑板寫是免費，結果整個導覽結束。導遊示意要給錢，於是每個遊客就以握手的方式把錢瓚給他。很奇怪感覺，若是正當生意為何要有此行為? 一開始，我也以為是免費並沒有多帶錢。來到廣場集合，才發現好多人要參加city tour，不只有我們這家青年旅社的人，還有其他的。人數實在太多，導遊要分成兩組。分組後，要每個遊客自我介紹。這群眾多的遊客中，只有我和另外一個韓國男生是亞洲臉孔。說到韓國人，近年來旅行遇到韓國人的比例真的很多耶。

 Estação de São Bento