伊莎的西班牙文翻譯

聖瑪利亞港 El puerto de santa maria

位於大西洋的加提斯海灣，人口有8萬八千人，繞過cadiz的海灣，往東北航行十公里，就會到達當年哥倫布在此停留的聖瑪利亞港。

以觀光業為主的聖瑪利亞港，又以雪莉酒和海灘聞名。

首先，聖瑪利亞港有渡輪，非常類似高雄的西子灣到旗津。只是在cadiz這裏沒有海底隧道這東西。

渡輪是往返聖瑪利亞港到加提斯市最快的工具，因為若要開車就像高雄一樣，要繞ㄧ大圈才能到。

若還是不了解可以看以下的地圖，你就瞭為什麼渡輪是最快的工具了。

票價:3歐  

船班: ㄧ~五 約有13班  六有6班 日有三班 (沒辦法，這是歐洲，假日人家要休息)

會到聖瑪利亞港是因為jojo需要跟他的好朋友Sergio討論工作上的事情，於是我們兩個就前往去拜訪他搂。

剛我們說到~聖瑪利亞港有名的就是雪莉酒~

我們當然不能錯過在勝瑪麗亞港最有名的釀酒廠 Osborne。

門票約五歐~買票的時候，小姐會問你打哪來~就勇敢的說出從台灣來!!!

門票付了之後，解說員小姐會開始講解puerto的歷史和雪莉酒有名的原因。

好美麗的解說員小姐阿~大概是他的自信和小麥色皮膚吸引到我了 <3  

 用來蒸餾雪莉酒的器具

來到酒窖裡 終年需保持在18~22度C

品酒大會~解說員告訴你如何品酒!!  

首先~桌上有兩灌酒(照片中兩灌酒重疊了，所以看不出有兩灌酒)

要先從白酒喝、再來該喝紅酒，因為白酒濃度比較低，先喝白酒才部會被紅酒味道蓋過

喝的時候請注意，手掌or 手指請勿碰到酒本身，酒會因為手的溫度而味道有所改變

喝的時候請小口喝，用舌尖感受酒的味道~

可以配patatas(洋芋片) or 橄欖(圖中綠綠的那一盤，西班牙人在喝酒最愛配橄欖)  

Sergio說不愛喝~可是啤酒肚都出來了 :P

品酒室的擺設~ puerto的舊景風情萬種  

連西班牙國家隊也來過~~~

品酒完後，osborne會送你兩灌酒~ㄧ小瓶是雪莉酒~ㄧ小瓶好像是葡萄酒(我忘了~)  

聖瑪利亞港的街景

鬥牛場

La bodega ㄧ間小小酒館

是不是也很有puerto的風情呢?

真是很有puerto的特色~  

剛剛前面我們有說到來到puerto還要去的地方就是海邊

今天Sergio和他的女友帶我們來到puerto的海灘

有仿古船隻在港邊耶~~~~ 

他的側身~~~

海灘上好多人阿~~~

此時，我要講一件很害羞的事，我走在海灘上，有ㄧ位阿罵上半身沒穿走向我

超級害羞的 >/////< 可是阿罵卻很自然的迎向我  冏 

 海岸岩石!